Gyangjou Express (Suite et Fin)

Je vais passer vite sur le troisième jour. En effet sur la plage de Bongil l'heure était au farniente: nous nous sommes levés vers 12h, avons ptit-déj sur la plage avant d'aller se baigner, plus par défi qu'autre chose car dehors il ne faisait pas bien chaud! On a d'ailleurs attiré la curiosité des quelques vacanciers coréens présents qui se sont tous rassemblés pour nous observer. Au final on ne pouvait pas trop nager car il y avait plein de rochers, beaucoup de courant et d'énormes creux, mais on a bien barboté dans les vagues. Une chose est sure, ça change de la Méditerranée!

Après un déjeuner dans un restaurant de poissons et une petite ballade en bord de mer sous la pluie, Elodie, Céline et Anne nous ont quitté pour rentrer à Gyangjou. Nous avons quant à nous décidé de camper sur la plage (hé oui on ne désespérait pas de voir le soleil revenir). J'ai donc suivi une initiation à la survie, et découvert que les sardines n'étaient pas que des conserves à l'huile!

Aventurier à l'oeuvre...les filles prennent les photos:)

Notre abri pour la nuit...à quelques mètres de la marée montante!

Et le lendemain...il pleut!!

On décide d'aller visiter le temple d'Haeinsa, l'un des plus beaux de Corée situé à 3H de route, en faisant une halte au temple mineur de Golgusa. Tout cela rend le timing assez serré: Elise et moi devons en effet être rentrées le soir même à Gyangjou car nous avions déjà pris nos billets de retour pour Séoul le lendemain! Nous replions donc vite la tente et sautons dans le premier bus pour Golgusa. Une fois à l'arrêt, on parvient à faire du stop jusqu'au temple situé dans les hauteurs:). Ce dernier vaut surtout pour son Bouddha sculpté dans la roche au VIè siècle. Pour l'admirer il faut monter à flanc de falaise, et la pluie ne rend pas la chose aisée. Mais d'en haut le panorama valait effectivement le détour.

Il est à peu près 14h lorsque nous reprenons le bus pour Haeinsa. Il nous reste 1h30 de trajet jusqu'à Daegu, puis de Daegu encore une heure pour rejoindre le temple. Ca semble tout bon! Malheuresement nous n'avions pas réalisé que Daegu était la troisième ville du pays et plus étendue encore que Séoul, et qu'il nous faudrait compter avec une heure de métro supplémentaire pour atteindre la bonne gare routière! Une fois dans le bon bus, c'est avec une pointe d'anxiété que je vois la nuit tomber...Lorsque nous arrivons à l'arrêt il fait presque nuit noire, et il nous reste à marcher un km dans la forêt avant d'atteindre le temple. On essaye désespérément de déchiffrer les panneaux, et de se guider au son des tambours des moines. On arrive finalement au temple alors que les moines sont en prière, et que le brouillard est tombé. Le temple, perché dans les montagnes, parait d'autant plus splendide baignant dans cette atmosphère de sérénité. Il doit sa renommée au fait qu'il conserve le Tripitika Koreana: 81 340 tablettes de bois sculptées qui réunissent toutes les écritures bouddhistes et de nombreuses illustrations, semblables à celles qu'on peut voir au Népal. Malheuresement, à cause de l'heure tardive, on ne peut pas les voir. Reste à savoir si on campe encore ce soir! Avec Elise, on implore un des moines de nous héberger gratuitement pour la nuit, ce qu'il fait bien sûr, car c'est un moine quand même! Nous pouvons même, luxe suprême, prendre une petite douche! Le lendemain nous nous levons aux aurores pour pouvoir regagner Gyangjou et prendre notre correspondance pour Séoul, mais nous avons le temps d'admirer le temple au soleil levant (car oui le jour de notre départ le soleil a eu le bon goût de revenir!) avant de redescendre de la montagne, cette fois-ci pas à l'aveugle! Nous sommes arrivées le soir-même à Séoul, fatiguées mais ravies et des souvenirs plein la tête!

Gyangjou Express (2ème Jour)

Le lendemain, Céline, une de ses amies françaises et une autre fille de l'EM, Elodie, nous ont rejoint au spa. Pendant que la plupart d'entre vous étaient à la synagogue (la PLUPART...n'est ce pas Patrice:), je me préparais à un jeûne de Kippour assez sportif. Au programme de cette journée: sortir de Gyangjou pour aller se ballader dans le parc naturel du Namsan, en visitant au passage un petit temple, pour ensuite se rendre sur la plage de Bongil à une heure de route et y passer la nuit. Bien sûr après deux courtes nuits on n'est plus aussi efficaces qu'au début, et c'est après deux erreurs de bus qu'on arrive finalement au temple en question, qui ne renferme finalement qu'une jolie pagode (édifice en pierre renfermant les cendres des saints dans la tradition bouddhiste). Heuresement la technique mise au point par Elise pour négocier...à peu près tout (des entrées des temples au billets de bus), commence à être rodée! Méthode: prendre l'air d'étrangers complètement paumés baragouinant en anglais (ça, c'est pas trop dur!), faire mine de ne pas avoir vu, ou compris, les tarifs généralement affichés à côté des guichets, s'offusquer quand on entend le prix annoncé, faire mine de discuter entre nous l'air ennuyé afin qu'ils pensent qu'on n'a pas assez en poche, et finalement crier "discount!" en agrémentant parfois d'un petit "student", voir même "under 18" (!) pour donner plus de poids! Et ça marche...Je sais que vous devez trouver ça lamentable mais certains tarifs sont vraiment excessifs...et les Coréens sont loin d'être dans le besoin croyez-moi!

Le parc du Namsan se situant à quelques kilomètres de l'arrêt de bus en direction de la plage, et le bus ne passant qu'une fois par heure, c'est de nuit et sous une pluie battante que nous arrivons à la plage de Bongil! Sitôt arrivée je me précipite dans la première épicerie pour acheter un paquet de chips à grignoter! Là se pose le problème du logement: nous n'avons rien prévu pour l'hébergement, pensant que nous pourrions dormir sur la plage en cas de beau temps. Heuresement dans ces cas-là on peut toujours compter sur la gentillesse des coréens, et les premiers rencontrés se portent volontaires pour nous aider à négocier une chambre. Nous trouvons finalement refuge dans la pièce attenante d'un restaurant, où en dormant par terre nous tenions tout juste à 6 en longueur et en largeur, moyennant 3 000W (1,5 €) par tête de pipe. On trouve une tente aménagée au bord de l'eau pour diner de nouilles instantanées, et pour se réchauffer...du soju!! Mais le dépaysement est total et nous sommes tous ravis d'être au bord de la mer du Japon!

Gyangjou Express (1er jour)

Du lundi 23 au mercredi 26 septembre, l'université fermait ses portes pour la fête nationale de Chuseok (Toussaint locale). Hé oui, on était rentrés depuis un mois à peine, il était grand temps de prendre quelques jours de vacances:) Quelques jours qui se sont transformés en une semaine pour Elise, Stéphane et moi car nous n'avons cours que 2 ou 3 jours dans la semaine...du lundi au mercredi précisément! Nous avons donc profité de cette semaine pour un petit road trip sac au dos dans le sud-est de la Corée, près de la ville de Gyangjou, dans le coeur historique de l'ancien royaume de Silla (créé en 57 avant JC).

Mêmes objectifs pour nous trois: voyager pour pas cher, rencontrer des locaux, voir de beaux paysages, s'aérer et bien sûr faire une immersion dans la culture coréenne! Nous voilà donc partis de la gare routière de Séoul pour 4H30 de bus à travers la Corée (et oui, c'est un petit pays). Nous avions prévu d'arriver le soir et de dormir dans un Jim-Jill bang, un endroit typiquement coréen dont ma buddy nous avait parlé, et heuresement car aucun guide occidental ne le cite, et c'est vraiment dommage de passer à côté! En gros pour la modique somme de 7 000W la nuit (soit 5€ la nuit) vous pouvez dormir dans un spa, avec sauna, hammam, jacuzzi, tout le toutim! On dort dans une pièce au-dessus, sur du parquet mais à l'accueil on peut vous fournir des couvertures en guise de tapis, et un bout de bois pour poser votre tête. Bien sûr le confort n'est pas vraiment au rendez-vous et inutile de vous dire qu'on n'a pas fait la grasse mat', mais quel plaisir de se faire un petit spa au réveil, et avant de s'endormir! Voici quelques vues de la pièce où l'on dort:

Le lendemain après un petit spa donc et un petit dej dans la pseudo boulangerie française locale on est partis visiter Gyangjou. Le centre de la ville est en grande partie un musée à ciel ouvert. Où que vous allez vous découvrez des tombes, des temples, des rochers sculptés, des pagodes, DES BOUDDHAS (partout!), et des tumulis (terres funéraires couverts d'herbe, ça ressemble à une colline, bien sûr ni une ni deux nous les avons escaladé pour profiter de la vue, avant de se faire rabrouer par les gardiens qui ne voulaient pas de nos fesses sur leurs morts:)

Petite parenthèse: comme vous pouvez le voir il a fait très beau ce jour-là...on transpirait pas mal mais on n'aurait pas dû s'en plaindre car après il a plu sans discontinuer jusqu'au jour du retour! Nous sommes ensuite sortis de Gyangjou pour aller visiter le temple de Bulguksa dans les hauteurs: mon premier coup de coeur depuis mon arrivée ici, vraiment sublime!

Nous sommes ensuite partis admirer la grotte de Seokguram, située dans la montagne avoisinante à 740m d'altitude! Petite randonnée de 45 minutes dans la montagne, très agréable! Le panorama comme la grotte valaient le détour: dans une petite rotonde à l'intérieur de la grotte on trouve ... un Bouddha en granit (encore un!). Je n'ai pas pu prendre de photos à l'intérieur malheuresement donc je fais appel à votre imagination:). De retour à Gyangjou, on avait le sentiment d'avoir mérité notre bar et notre pichet de soju!

Un WE chez les Bouddhistes

Ce WE nous sommes partis "au vert" dans l'île de Gangwa-do (à 1h30 de route de Séoul environ) pour nous initier au bouddhisme! Et l'expérience a été à la hauteur de nos attentes: dépaysante, fascinante...et éreintante! Le nom du temple en question (Lotus International Meditation Temple...faut le faire!) et l'arrivée me faisaient redouter l'attrape-touriste: nous avons en effet été accueilli par trois femmes habillées comme vous et moi qui parlaient anglais sans accent et même français pour l'une d'entre elles (vietnamienne d'origine)! Heuresement elles n'étaient là que comme volontaires pour aider à la cuisine et les vrais moines qui sont arrivés peu après se sont révélés beaucoup plus convaincants!

Sitot arrivés les moines nous ont fourni un magnifique costume gris et des chaussures en plastique. Puis nous avons été initié au B.A.BA du bouddhiste, à savoir comment rentrer dans le temple, comment se prosterner, comment préparer l'encens et sonner la cloche pour la cérémonie...puis temps libre jusqu'au dîner! L'un des moines est très joueur, il nous montre un ballon de rugby et un vélo en poussant des petits cris (il ne parle pas un mot d'anglais), il nous fait donner à manger aux poissons...et surtout il nous fait des calins tout le temps!

Après le diner (en silence comme tous les repas pris ici), première prière...je suis touchée par la majesté du lieu, par les sonorités de la langue et par le rituel. Avec les autres Frenchies on se prosterne à qui mieux mieux, non sans quelques maladresses...(dur de se relever sans les mains sans tomber à la renverse!). La prière se poursuit par une marche silencieuse dans le jardin, avec juste les stridulations des cigales, et la vue des montagnes se détachant dans la pénombre, seulement éclairées par les lanternes multicolores. Celles-ci, semblables à la Vérité dans la tradition Bouddhiste car à son image elles se diminuent pour apporter aux autres la lumière, sont confectionnées par les disciples à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha, en avril. Peu après nous entrons dans la salle de méditation. Une dizaine de lots de deux coussins nous indiquent nos places, formant en rectangle. La lumière est tamisée, à cette heure il fait déjà nuit et la fenêtre ouverte laisse toujours entrer le chant des cigales. C'est parti pour 30 minutes d'immobilité, en tailleur pour se vider l'esprit et atteindre la paix intérieure en se libérant de nos désirs. Nous nous faisons dos les uns aux autres. Je parviens réellement à m'échapper pendant les 10 premières minutes: je ressens quelque chose de vraiment unique, la position désagréable du début ne me gêne plus, je suis consciente sans pour autant sentir mon corps, mes muscles répondent pourtant. C'est très agréable. Passent ensuite 10 minutes où je lutte pour garder le dos droit, en effet le petit moine fait des rondes parmi nous pour corriger notre position. Les 10 dernières minutes sont très difficiles: j'ai des fourmis dans les pieds, les jambes, mal dans le dos. Le tambour en bambou sonne la fin heuresement. On marche encore silencieusement 5 minutes, puis on va choisir des livres dans la bibloithèque et on se retrouve pour prendre le thé et faire une dernière séance de yoga assez distrayante avant de dormir à 21h30!

Le lendemain réveil à 03h45! On prend un petit thé puis on se dirige vers le temple. La prière du matin est beaucoup plus longue, et elle comprend notamment les 108 prosternations: pourquoi 108? Car chez les Bouddhistes il y a 6 sens (le psychisme est un sens aussi bien que la vue, l'ouie...) et 6 rapports possibles avec le monde extérieur (visions telles que beau, bien...). 6*6=36, *3 (car on se prosterne une fois pour le passé, une fois pour le présent et une fois pour le futur)=108! Tout simplement HORRIBLE pour le dos et les articulations, on se regarde tous effarés en se demandant combien de temps encore le supplice va durer...On enchaîne sur 30 minutes de méditation avant de petit-déjeuner de riz et de kimchi à 6H! On part ensuite pour une ballade au pas de courses dans la montagne, et là on arrive dans un endroit hautement improbable: un parc d'attractions à mi-chemin entre Jurassic Park et le Futuroscope, mais complètement désert! En haut d'une tour, on médite au soleil:)

Au retour nous avons droit à un énième (!) thé, puis nous calligraphions des sutras (décalcomanie serait un terme plus adapté en fait:). Puis on fait une photo souvenir avant un dernier déjeuner. On a tous trouvé la journée très dure physiquement, d'autant plus que notre organisme n'est pas habitué à ce cycle de sommeil (je ne redoutais qu'une chose: des garouillis intestinaux en plein méditation!), mais cette immersion était à coup sûr une expérience inoubliable!

People

Voici un Point de Vue sur les "gens in" de Séoul, la Jet Set qui est de tous les Galas!

(Les photos ne sont pas de moi mais d'une autre paparazzi qui me les as revendu à prix d'or...Elise si tu traînes sur mon blog merci beaucoup pour les photos:)

Sur ces photos on trouve: France, Angleterre, Pérou, Paraguay, Colombie, Chine et attention très difficile: Hong Kong! Qui est qui? Un carambar à gagner à mon retour en France!

Avec Elise, de Strasbourg, et ma tutrice Eun-Hye! A côté Elise et Céline, de Nantes.

Stéphane (alias "Cheum Cheum") de l'EM, et à côté avec Audrey, de l'EM aussi!

Changdeokgung

On a été visité ce palais dimanche entre Français. Edifié entre 1405 et 1412, il fut le siège du pouvoir de 1618 à 1896. L'endroit vaut surtout pour son superbe jardin, le "Biwon" (jardin secret), où la bibliothèque, les pavillons de poésie, les étangs carrés de nénuphars et de fleurs de lotus et le cadre paysager créent une atmosphère de sérénité.